Skip to content

047




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

The Daoist had vanished!

Wukong ran outside and shot into the air.

He looked in every direction.

"Where did the Daoist go?" asked the monkey.

Then he heard a shout from inside the palace.

"There are two Tang Monks!" cried Bajie.

Wukong flew back inside.

Two Tang Monks stood side by side.

"We can't tell them apart," said Wujing.

"They look exactly alike."

"Which one of you is the real Tang Monk?" asked Wukong.

"I am!" said one.

The other monk glared at the first one. "No, I am!"

The first monk looked at Wukong.

"Don't believe him, Wukong.

I am the real Tang Monk."

"Don't believe [i@him!@i]" said the other monk.

"[i@I@i] am the real Tang Monk."

Angry, Wukong pulled out his iron bar.

"Which one of you is the real Tang Monk?"

Both Tang Monks fell to their knees, shaking with fear.

"Don't hit me!" they both cried.

The monkey sighed.

He turned to Bajie and Wujing.

"What can we do?"

"I have an idea," said Bajie, smiling.

"But you won't like it."

"What is it?" asked Wukong.

"The two Tang Monks should recite the Tight Headband spell," said the pig.

"Only the Tang Monk, Guanyin, and Buddha know the spell.

We'll know right away which Tang Monk is fake."

"You just want to see me in pain!" said Wukong.

Then he sighed. "But it is a good idea."

Bajie and Wujing stood near the monks.

"Master, recite the Tight Headband spell," said Wukong.

Both monks began speaking, and Wukong fell to the floor.

"It hurts!" he cried.

Bajie watched the Tang Monks carefully.

One of them was reciting the spell.

But the other one wasn't.

"This is the fake Tang Monk!" shouted the pig, pointing.

"He's just mumbling nonsense!"

The real monk stopped reciting the spell.

Bajie and Wujing tried to grab the fake monk.

But the monk changed into a green lion and ran out of the throne room.

"Get him!" shouted Wukong.

He and his companions chased the lion.

Outside, the lion leaped into the air.

Wukong and the others shot after him.

Clouds swirled, and soon they had the lion surrounded.

Wukong pulled out his iron bar and raised it to strike.

Just then a deep voice called out, "Do not hit him, Sun Wukong!"

Everyone looked up.

"It's the bodhisattva Manjusri!" said Wukong.

"This green lion is my pet," said the bodhisattva.

"The king of the Black Rooster Kingdom was [n@cruel to someone many years ago.

So my lion came to Earth to punish him.

The king's punishment is over now."

The bodhisattva and the lion disappeared above the clouds.

That night the king of the Black Rooster Kingdom hosted a feast.

During the feast he turned to the Tang Monk.

"Thank you for your help.

I hope you will reach the Western Paradise very soon."

Weeks passed, and the travelers continued west.

One day Wukong saw a mysterious red cloud over the mountains ahead.

"Stop walking," he said quietly.

"What's wrong?" asked the Tang Monk.

The red cloud disappeared.

Wukong shook his head.

"Nothing, Master. I thought I saw a red cloud."

They walked some more.

Wukong saw the red cloud again.

He held up his hand for the others to stop.

The red cloud disappeared once again, and Wukong started to walk again.

But then the red cloud reappeared.

"Stop," said the monkey.

The Tang Monk groaned.

"Wukong, should we keep going or not?"


知识点

重点词汇
pig [pɪg] n. 猪;猪肉 vi. 生小猪;像猪一样过活 n. 警察(俚语,带有攻击性) {zk gk cet4 ky :3014}

companions [kəmˈpænjənz] n. 同伴;同事(companion的复数);伴随物 v. 陪伴;伴随(companion的三单形式) { :3024}

punishment [ˈpʌnɪʃmənt] n. 惩罚;严厉对待,虐待 {gk cet4 cet6 :3031}

sighed [said] 叹息 { :3085}

pet [pet] n. 宠物;生气;受宠爱的人 adj. 宠爱的 vt. 宠爱 vi. 生气;爱抚 n. (Pet)人名;(俄)佩特;(柬)贝 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3278}

chased [ ] v. vt.追捕(chase的过去式与过去分词形式) { :3312}

spell [spel] n. 符咒;一段时间;魅力 vi. 拼字;轮替 vt. 拼,拼写;意味着;招致;拼成;迷住;轮值 n. (Spell)人名;(英)斯佩尔 {zk gk cet4 cet6 ky gre :3382}

lion [ˈlaɪən] n. 狮子;名人;勇猛的人;社交场合的名流 n. (Lion)人名;(西、葡)利昂;(德、法、意、捷、瑞典)利翁;(英)莱昂 {zk gk cet4 cet6 ky :3397}

leaped [li:pt] v. 跳跃 急速移动 剧增 突然移动 { :3425}

travelers [t'rævlərz] n. 旅行支票( traveler的名词复数 ); 旅行信用卡; (常)出远门的人; 巡回推销员 {ielts :3795}

punish [ˈpʌnɪʃ] vt. 惩罚;严厉对待;贪婪地吃喝 vi. 惩罚 {zk gk cet4 cet6 ky :3862}

vanished ['vænɪʃd] n. 销声匿迹,无影无踪(美国电视连续剧剧名) { :3949}

nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说;废话 adj. 荒谬的 int. 胡说! {cet4 cet6 ky toefl :4088}

mysterious [mɪˈstɪəriəs] adj. 神秘的;不可思议的;难解的 {cet4 cet6 ky toefl :4093}

alike [əˈlaɪk] adj. 相似的;相同的 adv. 以同样的方式;类似于 {gk cet4 cet6 ky toefl :4389}

cruel [kru:əl] adj. 残酷的,残忍的;使人痛苦的,让人受难的;无情的,严酷的 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4471}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

throne [θrəʊn] n. 王座;君主;王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名;(瑞典)特罗内;(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}

monks [mʌŋks] n. 修道士,僧侣(monk的复数) n. (Monks)人名;(英)蒙克斯 { :4817}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

fake [feɪk] n. 假货;骗子;假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造;假装…的样子 vi. 假装;做假动作 n. (Fake)人名;(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}

glared [ɡlɛəd] v. 怒目而视( glare的过去式和过去分词 ); 发强光 { :5510}

paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}

feast [fi:st] n. 筵席,宴会;节日 vt. 享受;款待,宴请 vi. 享受;参加宴会 {gk cet4 cet6 ky ielts :5626}

swirled [swɜ:ld] n. 漩涡;打旋;涡状形 vi. 盘绕;打旋;眩晕;大口喝酒 vt. 使成漩涡 { :6166}

groaned [ɡrəund] vi. 呻吟;抱怨;发吱嘎声 vt. 呻吟;抱怨 n. 呻吟;叹息;吱嘎声 { :6209}

reciting [riˈsaitɪŋ] v. 背诵;朗诵(recite的现在分词);详述 { :6397}

recite [rɪˈsaɪt] vt. 背诵;叙述;列举 vi. 背诵;叙述 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :6397}

mumbling ['mʌmblɪŋ] n. 喃喃;含糊话;晦涩词语 v. 含糊地说;喃喃地说;困难地咀嚼(mumble的ing形式) adj. 喃喃自语的 { :7479}

reappeared [ˌri:əˈpiəd] v. 再(出)现( reappear的过去式和过去分词 ) { :7580}


难点词汇
rooster [ˈru:stə(r)] n. 公鸡;狂妄自负的人 {gk cet6 toefl :11564}

tang [tæŋ] n. 特性;强烈的味道;柄脚 vt. 使声尖锐;装刀柄于 vi. 发出铿锵声;发出当的一声 n. (Tang)人名;(柬、缅)当 { :15960}

headband [ˈhedbænd] n. 头巾;头饰带 { :17989}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀;佛像 { :22661}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
daoist [ ] [网络] 道家;信奉道教;道德家

guanyin [ ] 观世音;观音

manjusri [ ] 文殊

Wujing [ ] 物境


词组
cloud over [klaud ˈəuvə] na. 同“cloud” [网络] 布满云;天阴起来;遮蔽

exactly alike [ɪgˈzæktli: əˈlaik] [网络] 和完全相同;一模一样;完全一样

glare at [ ] v. 怒目而视 [网络] 怒视;向人瞪眼;瞪着

iron bar [ ] un. 铁棒;铁条;钢条 [网络] 铁棍;铁锭;铁棍子

leap into [ ] v. 跃进 [网络] 跳入;跳进;飞跃

Red Cloud [ ] [网络] 红云;赤芸;红色的云

the cloud [ ] [网络] 云朵;云端;电脑云

the feast [ ] [网络] 盛宴;应邀赴宴的宾客;宴席

the lion [ ] [网络] 狮子;狮子座;雄狮

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

the palace [ ] na. 宫廷显贵;水晶宫 [网络] 皇宫;宫殿;沙皇宫殿

the throne [ ] [网络] 王位;宝座;夺取王位

throne room [θrəun ru:m] [网络] 王座室;觐见室;王宫大殿

to punish [ ] [网络] 处治;处罚;惩罚


惯用语
said wukong



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com